真田少佐亲手击毙凌织羽

齐志武(秦卫东 饰)让 贼九(孙红雷 饰)一起押送凌织羽去军分区，贼九记恨她给自己下药差点害了自己的小命，一路上直嘀咕要活埋了凌织羽。他让战友黄看好齐志武，让自己好下手，凌织羽大声呼叫，黄伸手捂住了她的嘴，齐志武过来了，贼九枪头一转嫁祸黄，黄主动承认是自己锯了齐志武的望远镜，之前这事被贼九扛了，但贼九老拿这事威胁自己，还不是痛痛快快接受惩罚的好。

郭闻志(郭昊伦 饰)派出的部下到六连找 李娴淑(海清 饰)，说是自己团好几人在桃花山被日本狙击手给干了，三八六团向六连求助，二十箱子弹加二十箱手榴弹的报酬换张三出马对付日军狙击手，看 赵辰(翟小兴 饰)犹豫着，他们立马再加一百大洋，不杀日本人誓不罢休。其实日军的狙击手出来的目的是为了杀凌织羽，既然救不出她，就必须杀了她，真田少佐向队友请求让自己亲手送她上路。齐志武的队伍走到半道只觉得情况有诡异，贼九吩咐大家趴下，但凌织羽声称日本人不会趴下，果然被真田一枪打中胸口毙命。正当双方剑拔弩张的时候，赵辰带着乡来解围了，他们大叫鬼子来了，并赶着马群狂奔，场面一下乱了，趁乱贼九一枪击毙一个日军狙击手，大家撤退完毕，只留下凌织羽的尸体孤零零地躺在地上。六连得以全身而退，大家都很高兴，突然大嘴举起沾满鲜血的手，很惊恐的样子，贼九还以为是他受伤了，大嘴颤抖着手指着贼九的屁股，贼九这才发觉是自己的屁股中弹了，登时就晕了。被扛回营部，军医要扒他的裤子看伤口，贼九是死活不肯，李四过来不管三七二十一扯开裤子就上药，贼九看着这个妹妹毫无办法。给贼九上完药，李四刚走开就被赶来的郭闻志劈头盖脸一个巴掌，嫌她给老郭家丢脸了，打完又后悔，得知消息的贼九冲过来对着郭闻志一顿痛打，告诉他再敢碰他妹妹一下，就要了他的命。

贼九和赵辰在一起关禁闭， 杨巧儿(孙茜 饰)借机来送饭，但她那厉害的小姑不准贼九和她嫂子说话。

三八六团派出余副官到红四团要人，要将贼九带回去军法处置，焦部长推诿道己方决不会姑息养奸的，但贼九是自己这方的人，得自己这边先处理完了再将他交出去。

贼九在屋里正和杨巧儿约会着呢，李娴淑来了，杨巧儿一溜烟地跑了，贼九对四儿憧憬着自己婚后的生活。四儿生气了，她问贼九怎么不问问自己来这的原因，贼九还让她翻译凌织羽留下的那篇东西，被四儿果断地拒绝了。