第26集剧情:端木翀助纣为虐残杀韩退之与安娜 北飞在即端木翀与聂云开斗法
马世杰十分郁闷的走在街上，突然看到了柳红，听说她是给死去的丈夫祭拜，她的丈夫生前最喜欢吃面，因为马世杰知道她丈夫死在鬼子枪下，出于一种同情，他决定帮柳红去做一顿牛肉面。马世杰在做着面，柳红则在一旁精心地打扮起来，最后还用香水往身上喷了喷，马世杰给柳红多做了一碗面，柳红边吃边跟他聊了起来，她说丈夫生前给她买来的香水，他就是想闻闻这个味道，可是他生前却连这个心愿都没完成，今天她就给他了却这个心愿，马世杰看到她很伤心，急忙好言安慰着她。
马世杰帮柳红做了一顿饭，也算是帮她完成了一个心愿，却没想到他们的一举一动没能逃脱陈处长手下的眼睛，他们怀疑马世杰与柳红与张泰山一案有关，因为其中有两个疑点与他们有关，一是柳红使用了爱丽丝香水，这与在医院迷雾弹用的是同款，二是张泰山死亡当天柳红并未开业且不知去向。山口把杜永昌叫到了司令部，送给了他一盒从日本捎来的茶叶，同时告诉他晚上也要住在司令部，出于对他安全的考虑，特使的安全非常重要，明天的会议不能出现纰漏，所以他做为市长也不能出现问题。杜永昌很是无奈，不得不服从山口的安排，于是他打电话告诉杜夫人晚上不回去吃饭了，要陪日本来的一位重要客人。马世杰正在试穿着杜夫人为他准备的一件毛衣，听说杜永昌住在日军司令部了，气愤得连毛衣也不试了，转身就回了自己的房间。
刘平安回来后只看到杜夫人和杜鹃在吃饭，便来到马世杰的房间让他帮自己煮碗面，但是马世杰还在怄气不肯起来，刘平安问起原因，得知是因为杜永昌因一个重要客人而住在了日军司令部，他敏锐地联想到了日本特使福山圭吾，如果他也住在日军司令部，那新世界饭店就是日本人精心安排的一个陷阱。刘平安急忙打电话通知林青，用暗语告诉他取消行动，随后两人分别前往约定地点告诉同志们取消当天的行动。共产党的行动及时取消了，但中统的行动却按计划准时实施了，他们根据事先计划各自为战，但结果却是一样的，一人从通风孔进入后在壁炉里就被机关枪给打死了，装扮日本记者的人开枪与敌人互射，寡不敌众不甘落入敌手而饮弹自尽，负责人也没能逃脱敌人的魔爪。刘平安与林青听到激烈的枪声，知道想刺杀日本特使的不只是他们一伙人，两人都暗自庆幸及时识破了日本人的阴谋，否则就会酿成更大的损失。
次日一早，刘平安化装后到苏海日报社接了两位记者并把他们软禁起来，套用了他们的身份后进入了事先准备好的狙击区。福山圭吾在众人的陪同下来到了新世界饭店，在门口大放厥词，什么大东亚共荣，什么优劣民族，话音未落就有两颗子弹先后贯穿了他的头颅，福山圭吾倒地身亡，现场顿时大乱，刘平安借机在同志的掩护下离开了狙击地点。
因为福山圭吾的死，杜永昌被山口问责，让他在十五日内查清凶手的下落，否则他的市长也别干了。林青传达上级对刘平安的嘉奖，并向他询问是否有暴露的危险，如果存在这种可能性，就将他送往根据地，刘平安则表示现在还不是时候。
